1.5.2015 Video klipi o EATI

Pozdravljeni,

želela bi vas opozoriti na video klipe, ki smo jih lansko leto posneli v Berlinu v okviru EATE. Klipi so bili posneti z namenom promoviranja TA-ja in jih lahko uporabite tudi na svojih spletnih straneh ali kadarkoli želite komu predstaviti TA.

Takole smo zapisali: “As you know in July 2014 in Berlin the Communication Committee of EATA created five videos which are on the EATA website at www.eatanews.org (intervju z Marcom Mazzetijem) in www.eatanews.org (Kaj mi je všeč pri EATI). These videos were created as a resource to promote EATA and also to be available for ALL EATA members (Associations AND individuals) to be able to use on their own website to promote themselves and TA as a whole. They can also be used on other social media sites. Having different media on your website, especially videos, makes your own website both more interesting, user friendly and more searchable. Creating professional videos can be expensive and time consuming for individuals, so you can use this.”

Upam, da vam bodo videi dobro služili, verjetno bomo pripravili še kakšnega,

lepo pomlad vam želim,

Barbara Repinc Zupančič, delegatka v EATI

O STROKOVNEM SREČANJU TRANSAKCIJSKIH ANALITIKOV – 2015

Kako je bilo na strokovnem srečanju TA v dnevih 13. in 14. februarja 2015

 

Žvelc (Small)V petek in soboto, 13. in 14. feudeleženci1 (Small)bruarja 2015 je bilo uspešno izvedeno strokovno srečanje transakcijskih analitiko.
Dogodek se je odvjal v prostorih M-Hotela v Ljubljani.

 

Predavanja so bila zanimiva, sodelovanje udeležencev aktivno.

Uvodoma nas je dr. Gregor Žvelc navdušil s predtavitvijo novosti na podorčju TA

PosebnMarx (Small)ost je vsekakor predstavljal dr. Marx Christophe s svojo temo “Kam je izginil moj libido?”. Predaval je v francoščini, prevajal je Igor Ravnik, ki je tudi pripravil slovenske slajde, ki so spremljali predavanje. Že sama tema je bila zelo zanimiva in  osvežujoča, pri nas je seksologija še slabo zastopana. Dodatno prijetno presenečenje pa sta nam pripravila predavatelja na začetku, ko sta v čast Valentinovem (in temi) zapela in zaigrala na katirao staro narodno pesem, Marx v francoščini, Ravnik v slovenščini. Prav odlična sta bila, da o vzdušju, ki sta ga ustvarila, niti ne govorim.

Tili Kojič je z dr. Maxom Christophom opravila intervju in ga objavila v Vivi (13. april 2015) in si ga lahko preberete: na http://www.viva.si/Seks/12724.

Barbara (Small)

Melita (Small)Melita Košak nas je vodila v skrivnost čuječnosti. Poleg spoznavanja osnovnih principov uporabe tehnik čuječnosti smi si pridobili še lastno izkušnjo spoznavanje sebe: z rozino smo si pomagali odkrivati sebe, spoznavati svoje reakcije v dani situaciji. Ja zanimive reči o sebi lahko ugotoviš s temi vajami.

Barbara R. Zupančič je predstavila tehnike dela s klientom ter relacijsko delo, na koncu pa izvedla izjemno zanimivo vajo: ko terapevt in klient skupaj ustvarjata izdelek (risbo, plastko). S partnerico sva bili navdušeni, saj se nama je med risanjem skupne risbe pričaral I-thou trenutek. udeleženci (Small)Udeleženci so menili, da so tovrstne vaje lahko v veliko pomoč pri delu s klienti.

Medtem ko je Barbara R. Zupančič izvajala delavnico “Sem, ker sva”, se je v sosednji sobi dogajala psihodrama. Mag. Ivana Mandarić in Lidija Vasiljević sta povezali TA in psihodramo. In udeleženci so bili zadovoljni, nekaj jih je izjavilo, da bi z veseljem pridobili še dodatna znanja o psihodrami.

Slavica (Small)Pucelj (Small)

Intenziven odziv sta imeli predavanji o vzgoji, saj so se mnenja iskrila in tudi sprožile so se močne reakcije. To je odraz razprav o fizičnem kaznovanju otrok, ki se v zadnjem času razpredajo  v našem prostoru. Slavica Ravnik je razmišljala o avtoritativni in permisivni vzgoji in navedla prednosti in slabosti ene in druge. Že takoj se je sprožila reakcija – ena od poslušalk se je intenzivno zavzela proti avtoritativni vzgoji. Popoldne pa je nastopil še  Bojan Pucelj, ki je imel zelo privlačen naslov predavanja: Kaj storiti, ko se ti zdi, da ne moreš narediti drugega, kot udariti otroka? Uvodoma je avditorij presenetil z besedami, da je telesna kazen popolnoma nesprejemljiva, da je neučinkovit in etično nesprejemljiv ukrep. V nadaljevanju je  tako razburil nekatere udeležence, da so celo zapustili prostor. Ostali pa smo se v nadaljevanju kar v redu pogovorili. Škoda, da ni bilo več priložnosti seznaniti se z drugimi, učinkovitejšimi ukrepi.

Program je bil uspešno izpeljan, kljub temu, da sta dve temi zaradi bolezni predavateljic odpadli. Pedavanje Nataše Mohorč Kejžar Transakcijska analiza in vedenjski pristop managementa v podjetjih in delavnica Mag. Nade Žanko: “Discount matrica”, orodje za diagnosticiranje in načrt obravnave. Za slednjo  so udeleženci izrazili željo, da se jo organizira posebej, saj je tema za njihovo delo zelo pomembna.

Prezentacije: V spodnjih povezavah so prispevki, za katere so predavatelji soglašali, da jih objavimo na spletni strani, vse pa smo posredovali udeležencem na njihove e-naslove:
–  Prezentacija Barbare Repinc Zupančič: Sem, ker sva
–  Prezentacija Melite Košak: Raba čuječnosti v TA
–  Uvdno predavanje Gregorja Žvelca: Novosti v transakcijski analizi
–  Prezentacija Aleksandre P. Meško: Vedenjski vidiki ŽS
– Prezentacija Slavice Ravnik: Razvajena generacija

Okrogla miza o poklicu psihoterapevta v Sloveniji

okrogla miza (Small)Velik interes in burno razpravo je spodbudila Okrogla miza z naslovom Poklic psihoterapevta v Sloveniji. Prožala so se številna vprašanja o tem, kdo sploh je upravičen opravljati ta poklic, zakon, ki naj bi to podorčje uredil, pa nikakor ne zagleda luči dneva. Udeleženci omizja so povedali veliko zanimivega, razprava med občinstvom pa je tudi bila burna.

Številni so se zanimali za zapis, zato smo pripravili povzetek razprave skupaj s sklepi, ki smo jih tudi že posredovali Ministrstvu za zdravje, kot je bilo sklenjeno na okrogli mizi. V povzetku je poleg vsebinske in postopkovne predstavitve priprav zakona o psihoterapevtski dejavnosti v Sloveniji, opis stanja pri izobraževanju za psihoterapevta, kakor tudi literatura, kjer se zainteresirani lahko bolje seznanijo o tej tematiki.

Okrogla miza – povzetek

Članki, na katere vas napotujemo v povzetku:
Možina – Psihoterapija v Sloveniji danes in jutri
– Možina- regulativa pst v Evropi

Možina-Bohak-zakon o psihoterapiji
– Možina-zgodovina-slov-psihoterapije

Tukaj kliknite za  Program strokovnega srečanja TA feb2015

Povzetki in predstavitve predavateljev:  Povzetki feb15


 

VABILO
Društvo za transakcijsko analizo Slovenije

 SLOVENTA

vabi na

STROKOVNO SREČANJE
TRANSAKCIJSKIH ANALITIKOV

 13. in 14. februar 2015
Ljubljana, M hotel

Namen strokovnega srečanja je ohranjati kontakt s stroko, omogočiti profesionalni razvoj vseh, ki uporabljajo TA pristop pri svojem poklicnem delu ter seznanitev z najnovejšimi trendi in terapevtskimi pristopi v TA. Srečanje bo potekalo v obliki predavanj, delavnic in okrogle mize. Okrogla miza bo namenjena razpravi o ovirah za zakonsko umestitev poklica psihoterapevt v register poklicev Republike Slovenije.

Vljudno so vabljeni tudi kolegi drugih terapevtskih usmeritev, psihologi, psihiatri, zdravniki družinske medicine in vsi, ki jih to strokovno področje zanima.

Na srečanju bosta predstavljeni dve strokovni knjižni novosti, in sicer prevod druge dopolnjene izdaje knjige TA-Today avtorjev Iana Stewarta in Vanna Joinesa ter knjiga Kam je izginil moj libido avtorja Christopha Marxa. Knjige bodo naprodaj po ugodnejši ceni.

Poleg domačih bodo sodelovali tudi priznani strokovnjaki iz tujine.

Sodelujoči predavatelji:
1. Christophe Marx, TSTA – P
2. Dr. Gregor Žvelc, PTSTA – P
3. Mag. Nada Žanko, TSTA – P
4. Barbara Repinc Zupančič, PTSTA – P
5. Mag. Ivana Mandarić, CTA – P
6. Mag. Lidija Vasiljević, certificirana psihoterapevtka in edukator psihodrame
7. Slavica Ravnik, CTA – P
8. Nataša Kejžar, specializantka TA
9. Aleksandra P. Meško, PTSTA – P
10. Melita Košak, CTA – P
11. Bojan Pucelj, CTA
12. Ravnik Mihael Igor, dr.med

Kotizacija za dvodnevno strokovno srečanje je 70,00 EUR za člane Slovente in 90,00 EUR za ostale udeležence. Udeležbo na srečanju si zagotovite s plačilom kotizacije ob prijavi na TRR IBAN SI56 0201 0009 2460 657 (NLB d.d.); SWIFT LJBASI2X, namen plačila – navedite svoje Ime in Priimek. Po posebnem dogovoru bo ob predhodni prijavi kotizacijo možno plačati na dan strokovnega srečanja ob registraciji. Podrobnejša navodila glede plačila boste prejeli ob prijavi.

Prijave sprejemamo na elektronsko pošto: judita.bagon@t-2.net

Kotizacije ne vračamo, razen v primeru odpovedi s strani organizatorja.
Za dodatna vprašanja nas lahko pokličete na telefon 031 321 221 ali nam pišete.

Prosimo, če vabilo pošljete vsem, za katere menite, da bi jih strokovno srečanje zanimalo.

Programski odbor:
dr. Gregor Žvelc, Aleksandra P. Meško, Slavica Ravnik, Barbara Repinc Zupančič, Melita Košak
Organizacijski odbor:
Slavica Ravnik, Saša Frece, Helena Požun, Darja Poljanec, Tanja Krist, Judita Bagon

 

STROKOVNO SREČANJE TRANSAKCIJSKIH ANALITIKOV

Pohitite in si zagotovite svoje mesto na srečanju!

V programu srečanja, ki smo ga namenili vam, smo izbrali aktualne teme, ki jih ne gre spregledati:
– zanimivega predavanja Christopha MARXA, ‘Kam je izginil moj libido?’. Podana je tudi možnost dogovora za supervizijo s priznanim strokovnjakom;
– zanimivih predavanj in delavnic pomembnih domačih in tujih strokovnjakov;
– zanimivega dogodka – okrogle mize na temo ‘Poklic psihoterapevta v Sloveniji’;
– in zanimiv dogodek vezan na voden pogovor s prevajalcem knjige Iana Stewarta in Vanna Joinesa TA – Today; knjige, ki bo izšla tik pred srečanjem;
– in nenazadnje druženje udeležencev in predavateljev.

 

Tukaj kliknite za  Program strokovnega srečanja TA feb2015


Društvo za transakcijsko analizo Slovenije

 SLOVENTA

vabi na

STROKOVNO SREČANJE
TRANSAKCIJSKIH ANALITIKOV

 13. in 14. februar 2015
Ljubljana, M hotel

Namen strokovnega srečanja je ohranjati kontakt s stroko, omogočiti profesionalni razvoj vseh, ki uporabljajo TA pristop pri svojem poklicnem delu ter seznanitev z najnovejšimi trendi in terapevtskimi pristopi v TA. Srečanje bo potekalo v obliki predavanj, delavnic in okrogle mize. Okrogla miza bo namenjena razpravi o ovirah za zakonsko umestitev poklica psihoterapevt v register poklicev Republike Slovenije.

Vljudno so vabljeni tudi kolegi drugih terapevtskih usmeritev, psihologi, psihiatri, zdravniki družinske medicine in vsi, ki jih to strokovno področje zanima.

Na srečanju bosta predstavljeni dve strokovni knjižni novosti, in sicer prevod druge dopolnjene izdaje knjige TA-Today avtorjev Iana Stewarta in Vanna Joinesa ter knjiga Kam je izginil moj libido avtorja Christopha Marxa. Knjige bodo naprodaj po ugodnejši ceni.

Poleg domačih bodo sodelovali tudi priznani strokovnjaki iz tujine.

Sodelujoči predavatelji:
1. Christophe Marx, TSTA – P
2. Dr. Gregor Žvelc, PTSTA – P
3. Mag. Nada Žanko, TSTA – P
4. Barbara Repinc Zupančič, PTSTA – P
5. Mag. Ivana Mandarić, CTA – P
6. Mag. Lidija Vasiljević, certificirana psihoterapevtka in edukator psihodrame
7. Slavica Ravnik, CTA – P
8. Nataša Kejžar, specializantka TA
9. Aleksandra P. Meško, PTSTA – P
10. Melita Košak, CTA – P
11. Bojan Pucelj, CTA
12. Ravnik Mihael Igor, dr.med

Kotizacija za dvodnevno strokovno srečanje je 70,00 EUR za člane Slovente in 90,00 EUR za ostale udeležence. Udeležbo na srečanju si zagotovite s plačilom kotizacije ob prijavi na TRR IBAN SI56 0201 0009 2460 657 (NLB d.d.); SWIFT LJBASI2X, namen plačila – navedite svoje Ime in Priimek. Po posebnem dogovoru bo ob predhodni prijavi kotizacijo možno plačati na dan strokovnega srečanja ob registraciji. Podrobnejša navodila glede plačila boste prejeli ob prijavi.

Prijave sprejemamo na elektronsko pošto: judita.bagon@t-2.net

Kotizacije ne vračamo, razen v primeru odpovedi s strani organizatorja.
Za dodatna vprašanja nas lahko pokličete na telefon 031 321 221 ali nam pišete.

Prosimo, če vabilo pošljete vsem, za katere menite, da bi jih strokovno srečanje zanimalo.

Programski odbor:
dr. Gregor Žvelc, Aleksandra P. Meško, Slavica Ravnik, Barbara Repinc Zupančič, Melita Košak
Organizacijski odbor:
Slavica Ravnik, Saša Frece, Helena Požun, Darja Poljanec, Tanja Krist, Judita Bagon

 

23.11.2014: Izpit CTA bo 5. in 6. julija 2016 v Ženevi

Pozdravljeni,

v COC smo pretekli teden že potrdili en datum CTA izpita v letu 2016.
In sicer bo CTA izpit 5. in 6. julija 2016 v Ženevi, kjer bo potem potekala tudi konferenca.

Vsem tistim, ki se pripravljate na izpit, želim veliko sreče, in mogoče bo ta datum pravi za vas,

lp, Barbara Repinc Zupančič.

10. 10. 2014: Dve kratki obvestili

Pozdravljeni, pošiljam vam dve obvestili s strani EATE, ki bosta mogoče zanimivi za vas:

– prvi del Bernovih arhivov je sedaj digitaliziran in odprt za vse, lahko pogledate na: www.ericbernearchives.org.

– priprave na konferenco v Rimu naslednje leto tečejo in kmalu lahko pričakujete informacije o ceni in delavnicah.

Lepo jesen vam želim,
Barbara Repinc Zupančič.

PERSONA: Izobraževanje iz transakcijske analize – prva stopnja (2014/2015)

 

Izobraževanje iz transakcijske analize (T.A.) – prva stopnja

Vsebina izobraževanja: izobraževanje vključuje spoznavanje teorije osebnosti in komunikacije. Ob razumevanju osnovnih teoretičnih konceptov transakcijske analize udeleženci pridobivajo veščine spreminjanja osebnostnega funkcioniranja in medosebnih odnosov. Izobraževanje poteka v obliki edukativno izkustvenih delavnic, ki vključujejo teorijo, vaje in delo na sebi. Pridobljena znanja so uporabna na različnih področjih dela z ljudmi (svetovanje, psihoterapija, šolstvo, organizacijska psihologija, socialno delo…).

Potek izobraževanja: 12 enodnevnih delavnic, ki potekajo enkrat mesečno ob sobotah. Posamezno srečanje traja od 9.00h do 16.00h.

Začetek izobraževanja: sobota, 25.10.2014

Tematski sklopi:

I. sklop –  STRUKTURA OSEBNOSTI:  spoznavanje razvoja in značilnosti posameznih delov osebnosti in njihova medsebojna komunikacija. Vloga zgodnjih odnosov in vzgojnih sporočil v oblikovanju posameznikovih osebnostnih lastnosti. Prepoznavanje življenjskih okoliščin in izkušenj, ki vplivajo na človekovo doživljanje sebe, drugih in življenja. Načini spreminjanja zgodnjih disfunkcionalnih prepričanj, odločitev ter čustveno – vedenjskih vzorcev.

1. srečanje: Uvod v transakcijsko analizo. Strukturalni model ego stanj.

2. srečanje: Komunikacijski model ego stanj.

3. srečanje: Življenjski scenarij – prepoznavanje.

4. srečanje: Življenjski scenarij – spreminjanje.

II. sklop – KOMUNIKACIJA:  principi dajanja pohval in kritik; spoznavanje razlik v besedni in nebesedni komunikaciji; načini prekinjanja ponavljajočih se, neprijetnih medosebnih interakcij.

5. srečanje: Teorija potrditev.

6. srečanje: Transakcije.

7. srečanje: Psihološke igre.

III. sklop –  ČUSTVA: spoznavanje narave čustvenih reakcij; razlikovanje čustev, občutkov in razpoloženj; vloga čustev v razreševanju problemov in njihov pomen v medosebnih odnosih. Spreminjanje čustvenih odzivov.

8. srečanje: Opredelitev čustev in njihova funkcija. Značilnosti posameznih čustev. Spreminjanje čustvenih reakcij.

9. srečanje: Čustveno izsiljevanje.

IV. sklop STARŠEVSTVO: prepoznavanje vzgojnih sporočil in odnosov, ki spodbujajo zdrav razvoj otrokove osebnosti in socialnih odnosov; veščine postavljanja zahtev in zdravi načini kaznovanja. Razumevanje vpliva pogojne in brezpogojne ljubezni do otroka.

10. srečanje: O.K. – Starševstvo

V. sklop PARTNERSTVO: predstave in vrednote, ki vplivajo na kvaliteto partnerskega odnosa; emocionalna navezanost; konflikti in negovanje partnerskega odnosa.

11. srečanje: O.K. – PARTNERSTVO

VI sklop: ODNOS DO SEBE: ozaveščanje in razvijanje kvalitet, veščin in potencialov lastne osebnosti; razvijanje samo – sprejemanja; zmanjšanje občutljivosti na kritiko.

12. srečanje: Samo – sprejemanje

Certifikat: ob koncu izobraževanja udeleženci prejmejo Certifikat TA – 101, ki je priznan v Evropski zvezi za transakcijsko analizo. Po zaključku enoletnega izobraževanja imajo udeleženci možnost nadaljevanja izobraževanja na drugi stopnji.

Cena: cena posameznega srečanja (enodnevna delavnica) je 110,00 EUR. Cena vključuje študijsko gradivo in napitke med odmori.

Lokacija: Persona – Center za psihološko svetovanje, Prušnikova 55, Ljubljana

Vodja programa: Aleksandra P. Meško, spec. klinične psihologije, PTSTA – učiteljica in supervizorka transakcijske analize

Prijava: pošljite ime in priimek, poklic in kontaktni gsm na: info@psihologinja.si Ob prijavi boste v pisni obliki dobili program in druge informacije o poteku izobraževanja.

Dodatne informacije: www.psihologinja.si in/ali gsm: 041 33 98 55

Vabilo madžarskega Eric Berne Centra za transakcijsko analizo

Informacijo o izobraževanju v madžarskem Eric Berne Centru za transakcijsko analizo, o Internacionalnem PTSTA treningu v Budimpešti, dobite na povezavi:

Informations

International PTSTA training in Budapest

Organised by EBTC of Budapest

About us … a short welcome 

At the end of 2013 we decided to establish a transaction analytical psychological trainig center in line with the international TA traditions in Hungary.

In the spring of 2014 we started our institute of adult education with the name of Eric Berne Training Center of Budapest (in Hungarian: Budapesti Eric Berne Képzési Központ).

In addition to training and supervision in transaction analysis, we also provide counseling and psychotherapeutic treatment to our clients. This is how we accomplish a real unity of transaction analytical training-supervision and practice.

Please follow us and our programmes now and in future, too.

Informations

About the training group

This training provides an opportunity for PTSTAs and CTAs to have an international professional exchange and TA training on different levels of training and supervision as well as the possibility to prepare for exams (CTA exam, TSTA exam, TEW or TEvW) according to EATA standards. The integrated approach of the training includes psychotherapy, organization and counseling. The training will take place 2 to 3 times a year (24 to 36 hours of training).

Trainers
Bernd Kreuzburg TSTA-P
Sabine Klingenberg TSTA-O

Schedule:
October 25-26, 2014

Start | Saturday 9:00 a.m.
Finish | Sunday 2:00 p.m.

 

  Downloads:
Flyer

Application form,
training fees

Usposabljanje s podorčja razvojne in organizacijske transakcijske analize – preko skypa

 

Spoštovani člani društva Sloventa,

Jana Šušteršič, Psihološko svetovanje, vabi na usposabljanje preko skypa z Julie Hay:

Julie Hay workshop webinar

Usposabljanje s področja
razvojne in organizacijske transakcijske analize

z Julie Hay

Julie Hay TSTA Organizacija & Edukacija je vrhunska strokovnjakinja, priznana po vsem svetu. Je avtorica številnih člankov in knjig s področja managementa, kompetenc, ocenjevanja ljudi, akcijskega učenja, skupinske dinamike, svetovanja, coachinga, mentorstva in sprememb korporativne kulture. Je coach, svetovalka, psihoterapevtka, trenerka in supervizorka tistim, ki se usposabljajo na teh področjih. Je ustanoviteljica Evropskega sveta za Mentorstvo in coaching, kateremu je dolga leta tudi predsedovala. Vodi Mednarodni center za razvojno transakcijsko analizo in Mednarodni center za razvojno supervizijo. Več o Julie Hay si lahko preberete na www.juliehay.org.

Urnik in vsebina usposabljanja
 27.sep 2014      Professional interventions & Applying TA in Context
25. okt 2014     Individual Development
22. nov 2014     Interactions & Relationships
27. dec 2014     Process Skills, Reflection and Supervision
24. jan 2015      Group Processes, Power, Leadership
28. feb 2015     Practitioner Skills – Teach, Train, Consult, Coach, Facilitate
28. mar 2015     Developing Skills in Others; TA and other approaches
25. apr 2015     TA applied across national cultures and through generations
23. maj 2015     Organisations & Institutions; Cultures & Change Management
27. jun 2015      Dynamics of Professional Relationships

Vsak workshop bo trajal 6 ur, od 8:00 do 14.30 s polurnim odmorom ob 11h.

Workshop bo potekal v skupini v Tehnološkem parku Ljubljana. Julie Hay nas bo vodila preko skypa. Istočasno se bodo priključile tudi skupine iz drugih držav. Usposabljanje je namenjeno udeležencem, ki že imajo določeno izobrazbo s kateregakoli področja TA in želijo nadgraditi svoje znanje še na razvojnem in organizacijskem področju. Potekalo bo v angleškem jeziku. V kolikor vas zanima usposabljanje in niste prepričani ali se lahko pridružite, nas kontaktirajte.

Pridobite lahko naziv Certificirani transakcijski analitik ali pa nadaljujete v smeri magistrskega programa.

Cena posameznega webinarja je 75 angleških funtov. Cena je navedena v funtih zaradi morebitnih sprememb v menjalniških tečajih. Popusti se upoštevajo glede na število workshopov, ki jih zakupite in plačate naenkrat:5% popust za plačilo 5 workshopov, 10% popust za plačilo 10 workshopov. 10% popust se upošteva tudi za prijavo in predplačilo Poletne šole, ki bo potekala od 18 do 23 julija 2015. Vsebino poletne šole in lokacijo bomo določili skupaj.

Prijave sprejemamo do 20.9.2014 na jana.sustersic@psiholoskosvetovanje.si. Za dodatne informacije lahko pokličete na 041 347 991. Število udeležencev je omejeno, zato pohitite s prijavami!

Lepo vas pozdravljam,

Jana